Roasted Root Vegetable Salad with Herbed Goat Cheese